How today’s top consumer brands measure marketing’s impact